Anahi falls deeply for Gerardo, a warrior of the sun, but war tears them apart. Still, she refuses to let her love fade—and that unwavering hope leads to something no one could have imagined.

아나히는 태양의 전사 게라르도에게 깊이 마음을 주지만, 전쟁이 그들을 갈라놓는다. 그녀는 끝까지 그의 귀환을 기다리며 사랑을 포기하지 않는데… 그 기다림이 예상치 못한 변화를 일으킨다.

In the quiet village of San Gerardo, people whisper about a tiny duende who appears only at night to play tricks. But everything changes when one of his pranks goes far beyond mischief—sending the whole village into unexpected chaos…

산 헤라르도 마을에는 밤마다 장난을 치는 작은 두엔데(요정)가 산다고 소문이 난다. 하지만 어느 날, 그 장난꾸러기 두엔데가 예상치 못한 일을 벌이며 마을 사람들의 삶이 뒤흔들리기 시작한다…

In the quiet streets at night, a mysterious woman veiled in beauty begins approaching unsuspecting travelers. Yet anyone who meets her soon realizes she is far more than she appears.

도시의 어둠 속에서 아름다운 베일을 쓴 여인이 나타난다. 하지만 그녀와 마주한 사람들은 곧, 그녀가 단순한 길손이 아니라는 사실을 깨닫게 된다.

Cú, once the dullest bird in the forest, becomes the most stunning thanks to the kindness of others. But when pride makes him forget his duty, the whole forest begins to pay the price…

숲에서 가장 초라했던 새 꾸는 친구들의 도움으로 누구보다 빛나게 변한다. 하지만 아름다움에 취해 책임을 잊은 순간, 숲 전체가 뒤흔들리기 시작하는데…

A sly fox tries to lure a small bird down from a branch, but the little bird is far cleverer than it seems. Soon, the fox learns that tricks don’t always go the way you plan…

Un zorro astuto intenta engañar a un pajarito para que baje de la rama, pero el pequeño pájaro resulta ser más listo de lo que parece. Muy pronto, el zorro descubre que los trucos no siempre salen como uno quiere…

Deep in the mountains lies a hidden spring that can make anyone young again. When one family discovers it, unexpected consequences follow— a quiet reminder of what desire can bring.

깊은 산속, 아무도 모르는 곳에 숨어 있는 ‘젊어지는 샘물’. 우연히 그 샘을 발견한 한 가족은 상상도 못한 일을 겪게 되는데— 욕심과 선택이 어떤 결과를 부르는지 조용히 알려주는 이야기.