Welcome to the BOOKSHELF
모든 책은 온라인에서 무료로 즐기실 수 있습니다.
또한 책을 구매하거나 기부해 주시면, 그 수익은 전액 교육 환경이 열악한 지역의 도서관 건립에 사용됩니다.
Enjoy all our books free online.
When you purchase or donate, every dollar goes toward building libraries in communities with limited access to education.
그린랜턴은 전 세계의 전래동화를 그림으로 직접 그리고, 편역하며, 읽어 전달합니다. 전래동화는 먼 옛날부터 전해 내려오며 교훈과 가르침을 주는 소중한 문화유산입니다. 그린랜턴의 목적은 전 세계 전래동화를 널리 알리고, 이를 통해 도덕적 가치관을 배우며 정서적·지적 교육에 이바지하는 것입니다.
Green Lantern illustrates, adapts, and reads aloud folk tales from around the world.
Folk tales are a precious cultural heritage passed down from ancient times, offering lessons and moral guidance. Our mission is to share these stories globally, fostering moral values and contributing to emotional and intellectual education.
View by country
- African Folktales 3
- Arabian/Middle Eastern Folktales 1
- Canadian Folktales 1
- Chinese Folktales 5
- Croatian Folktales 1
- Danish Folktales 2
- Denmark Folktales 2
- Ecuador Folktales 1
- English Folktales 5
- English Translation 2
- Filipino Folktales 1
- France Folktales 1
- French Folktales 1
- German Folktales 6
- Greek Folktales 24
- Indian Folktales 1
- Italian Folktales 1
- Japanese Folktales 1
- Korean Translation 3
- Mexican Folktales 1
- Modern Fairy Tale (European-style) 4
- North Korean Folktales 9
- Puerto Rican 1
- Roman Folktales 2
- Russian Folktales 5
- South Korean Folktales 69
- Spanish Folktales 6
- Ukrainian Folktales 1
- Universal Folktales 1
The Three Little Pigs (아기 돼지 삼 형제)
Three little pigs build three very different houses—until a hungry wolf comes looking for them. Yet hidden within this seemingly simple chase is a lesson about effort, preparation, and the choices that shape our safety…
각기 다른 집을 지은 아기돼지 삼형제 앞에, 무서운 늑대가 나타난다.
하지만 이 단순한 추격전 속에는 ‘어떻게 살아야 하는가’에 대한 중요한 선택이 숨어 있다…
Goldilocks and the Three Bears (골디락스와 곰 세 마리)
A curious girl named Goldilocks wanders into a cozy cottage in the forest and tests everything she finds inside. But her exploration soon leads to an encounter she never expected…
숲 속 작은 오두막에 홀로 들어간 소녀 골디락스는 곰 가족의 물건들을 하나씩 시험해 본다. 하지만 이 호기심 어린 방문은 그녀가 예상하지 못한 순간과 마주하게 한다…
Beautiful Atalante and Golden Apple (아름다운 아탈란테와 황금 사과)
Atalanta, the swiftest maiden in the world, refuses marriage, challenging all suitors to outrun her. But when a young man arrives carrying three golden apples, her fate begins to shift in an unexpected way…
세상에서 가장 빠른 여전사 아탈란테는 결혼을 원치 않았지만, 그녀를 이기겠다는 청혼자들이 끊임없이 찾아온다. 그러던 어느 날, 한 청년이 황금 사과 세 개를 들고 나타나며 그녀의 운명을 흔들기 시작한다…
Peter Pan (피터팬)
Wendy and her brothers fly off to Neverland, entering a world filled with adventures no ordinary place could offer. Their time with Peter Pan awakens the wonder, freedom, and imagination they thought they’d left behind…
웬디와 그녀의 동생들은 하늘을 날아 네버랜드로 향하며, 현실에서는 볼 수 없는 모험 속으로 빠져든다. 그곳에서 만난 피터팬과의 시간은 아이들이 잃어버린 상상력과 자유를 다시 깨우기 시작한다…
Ugly Duckling (미운오리새끼)
모두와 다른 모습 때문에 외로웠던 한 작은 오리새끼가, 자신이 있을 곳을 찾아 떠나는 여행 끝에서 놀라운 진실을 마주하게 됩니다.
A lonely little duckling, different from everyone else, wanders through the world searching for a place where he truly belongs—until one day, everything changes.
The Fox and the Crane (여우와 두루미)
The Fox and the Crane play tricks on each other, only to realize an important truth hidden behind their mischief. A simple tale that shows how small actions can test kindness and respect.
서로 장난을 치며 골탕을 먹이던 여우와 두루미는, 결국 서로의 행동에서 중요한 진리를 깨닫게 됩니다. 작은 장난이 어떻게 우정과 예의를 시험하는지 보여주는 이야기예요.
Anansi and the Hat Shaking Dance (허풍쟁이 아난시와 흔들 모자의 춤)
Anansi pretends not to eat during his mother-in-law’s funeral, even though he’s starving. When he secretly tries to taste some beans, he almost gets caught—forcing him into a ridiculous cover-up that quickly spins out of control.
아난시는 장모의 장례식에서 아무것도 먹지 않는 척하지만, 속으로는 배가 너무 고픈데… 몰래 콩을 먹으려던 순간 들켜버릴 위기에 처한다. 그의 엉뚱한 거짓말이 커지면서 우스꽝스러운 일이 벌어지기 시작한다!
The Raven who Stole the Light (빛을 훔쳐 온 까마귀)
In a world trapped in endless darkness, Raven discovers the hidden secret of “light.” What he chooses to do next changes the fate of all living things…
끝없는 어둠 속에서 살아가던 세상에 까마귀가 우연히 ‘빛’의 비밀을 알게 된다.
그는 모든 것을 바꿀 단 하나의 결심을 하게 되는데…
The Teremok (테레목 오두막집)
In the middle of a quiet field stands a tiny wooden house called Teremok. One by one, forest animals discover the little home—and soon, an unexpected, cozy community begins to form…
고요한 들판 한가운데 작은 오두막 ‘테레목’에 어느 날 작은 생쥐가 들어온다.
그 뒤로 여러 숲속 동물들이 하나둘 모여들며, 작은 집 안에서 따뜻한 동행이 시작되는데…
Cinderella (신데렐라)
Cinderella, forced to live as a servant, never lets go of kindness or hope. One unexpected moment of magic quietly sets her destiny into motion…
하녀처럼 살아야 했던 신데렐라는 작은 친절과 희망을 잃지 않는다.
그리고 어느 날, 뜻밖의 도움을 통해 그녀의 운명은 조용히 움직이기 시작하는데…
The Golden Ax and the Silver Ax (금도끼와 은도끼)
While a woodcutter works quietly in the forest, an unexpected figure appears before him. And the choice he makes in that moment leads to a reward he never imagined…
숲에서 일을 하던 한 나무꾼 앞에, 어느 날 뜻밖의 존재가 나타난다. 그리고 그의 선택 한 번이—생각지도 못한 결과를 가져오게 된다…
Mr. Bull (황소 아저씨)
On a cold night, a tiny field mouse sneaks into a barn in search of food and unexpectedly meets Mr. Bull. What begins in fear slowly grows into an unexpected warmth between the two…
추운 밤, 먹을 것을 찾아 홀로 외양간에 들어온 작은 새앙쥐는 우연히 황소 아저씨와 마주친다. 두려움 속에서 시작된 만남은 조금씩 뜻밖의 온기로 바뀌기 시작하는데…
Pygmalion, the Sculptor Who Loved His Statue (조각상을 사랑한 조각가, 피그말리온)
Pygmalion, a lonely sculptor, falls in love with the statue he carved from his own ideals. When he wishes with all his heart, a quiet miracle begins to unfold…
외로운 조각가 피그말리온은 자신의 이상을 담아 만든 조각상에게 마음을 빼앗긴다. 그가 간절히 바란 순간, 기적이 일어나기 시작하는데…
Jack and the Beanstalk (잭과 콩나무)
Jack, a poor young boy, trades his family’s last cow for a handful of mysterious beans. What seems like a foolish choice soon leads him into an adventure larger than anything he ever imagined…
가난한 소년 잭은 마지막 희망으로 팔러 간 젖소 대신 수상한 콩을 받아온다.
하지만 그 작은 선택이 그의 삶을 완전히 뒤바꾸는 거대한 모험의 시작이 된다…
Tail Six Feet, Mouth Six Feet (꽁지 닷 발 주둥이 닷 발)
A tiny chick mocked for its looks refuses to back down and sets out into the world with courage and wit. Its small steps soon lead to a moment no one ever expected…
못생기고 작다고 놀림받는 병아리는 좌절하지 않고 꾀와 용기로 세상을 향해 나아간다. 그 작은 발걸음이 결국 모두를 놀라게 하는 순간으로 이어지는데…
Vasilisa the Beautiful (아름다운 바실리사)
Young Vasilisa is forced into the deep forest by her cruel stepfamily. There, an encounter with the fearsome Baba Yaga becomes the moment that turns her whole life in an unexpected direction…
어린 바실리사는 계모에게 쫓겨 어둠이 깔린 숲속으로 들어가게 된다. 그리고 그곳에서 만난 무시무시한 마녀 바바야가가, 오히려 그녀의 운명을 뒤흔드는 시작이 되는데…
The Legend of the Sunflower (La Leyenda del Girasol)
Anahi falls deeply for Gerardo, a warrior of the sun, but war tears them apart. Still, she refuses to let her love fade—and that unwavering hope leads to something no one could have imagined.
아나히는 태양의 전사 게라르도에게 깊이 마음을 주지만, 전쟁이 그들을 갈라놓는다. 그녀는 끝까지 그의 귀환을 기다리며 사랑을 포기하지 않는데… 그 기다림이 예상치 못한 변화를 일으킨다.
The Goblin of San Gerado (El Duende de San Gerardo)
In the quiet village of San Gerardo, people whisper about a tiny duende who appears only at night to play tricks. But everything changes when one of his pranks goes far beyond mischief—sending the whole village into unexpected chaos…
산 헤라르도 마을에는 밤마다 장난을 치는 작은 두엔데(요정)가 산다고 소문이 난다. 하지만 어느 날, 그 장난꾸러기 두엔데가 예상치 못한 일을 벌이며 마을 사람들의 삶이 뒤흔들리기 시작한다…
The Veiled Lady (La Dama Tapada)
In the quiet streets at night, a mysterious woman veiled in beauty begins approaching unsuspecting travelers. Yet anyone who meets her soon realizes she is far more than she appears.
도시의 어둠 속에서 아름다운 베일을 쓴 여인이 나타난다. 하지만 그녀와 마주한 사람들은 곧, 그녀가 단순한 길손이 아니라는 사실을 깨닫게 된다.
Vasilisa the Beautiful and Brave (아름답고 용감한 바실리사)
Armed with nothing but a tiny doll left by her mother, Vasilisa must venture into the deep, dangerous forest under the orders of her cruel stepfamily. Yet in facing Baba Yaga’s terrifying trials, she discovers a bravery and sharp intuition she never knew she had…
어머니에게서 받은 작은 인형만을 의지한 바실리사는, 계모와 사악한 마녀 바바야가에게 맞서기 위해 위험한 숲으로 들어간다. 하지만 그 여정 속에서, 누구도 예상하지 못한 용기와 지혜가 그녀 안에서 깨어나기 시작하는데…