A buried jar is discovered by chance— but whatever goes inside comes out again and again. When greed enters the story, everything begins to spiral.

땅속에서 우연히 발견한 낡은 항아리. 하지만 그 안에서 끝없이 ‘무언가’가 계속 나오기 시작하는데… 욕심이 끼어드는 순간, 기묘한 일이 벌어진다.

In a quiet village, two elderly neighbors lived like family.
Hoping to reach heaven, they begin boiling a stone—believing it must soften first. Day after day they work together… until a moment of hidden greed slowly begins to change their journey.

한 마을의 두 노인은 서로에게 남은 마지막 가족이었다. 천국에 가기 위해 ‘단단한 차돌을 삶아 무르게 하라’는 이야기를 듣고, 두 사람은 매일 마음을 모아 돌을 삶기 시작한다. 그러나 어느 날, 작은 욕심 하나가 두 사람의 운명을 뒤흔들기 시작하는데…

Banished to opposite sides of the Milky Way, two lovers wait through the endless seasons. Once a year—on a single, fragile night—they cross the stars in hopes of meeting again…

하늘나라에서 추방된 두 연인은 은하수를 사이에 두고 서로를 기다린다. 오직 일 년에 단 하루, 까마득한 하늘 위에서 다시 만날 수 있다는 약속만을 믿으며…

An old grandmother sets off on a long journey to see her grandchildren. She finally reaches a hill overlooking their village— but her simple longing turns into something far more unexpected…

손주들을 보고 싶어 먼 길을 떠난 할머니. 드디어 마을이 내려다보이는 언덕에 다다르지만, 그곳에서 기다림은 뜻밖의 모습으로 변하고 만다…

As repayment for saving a deer, the woodcutter is shown where heavenly maidens descend to bathe. He falls for one of them at first sight—but the secret he hides becomes a fate neither of them can escape…

사슴을 도와준 보답으로 하늘에서 내려온 선녀들을 보게 된 나무꾼. 그는 운명처럼 다가온 한 선녀에게 마음을 빼앗기지만, 숨겨진 진실은 결국 두 사람의 삶을 뒤흔들기 시작한다…

Deep in the mountains, a mysterious goblin gathering begins. One old man’s joyful dance changes his fate overnight… but another man, driven by envy, decides to try his luck.

산속 도깨비 굴에서 펼쳐진 신기한 밤의 춤판. 우연한 춤 한 번이 한 노인의 인생을 뒤집는데… 그리고 이 소식을 들은 또 다른 노인이 욕심을 내기 시작한다.

There was a red flower that refused to fade for a hundred days. But no one knew the quiet, heartbreaking devotion hidden within its petals…

백일 동안이나 지지 않는 붉은 꽃이 있었다. 사람들은 그 꽃 속에, 오랫동안 감춰져 있던 한 소녀의 깊은 마음이 숨어 있다는 걸 몰랐다…

A poor young man discovers a mysterious maiden living inside a shell. She secretly helps him day after day—until her true identity is revealed, changing his life in a way he never expected…

가난한 총각이 우렁이 속에서 나온 신비한 아씨를 만나게 된다. 아무도 모르게 집안일을 돕던 그녀의 정체가 드러나며, 총각의 인생은 뜻밖의 방향으로 흘러가기 시작하는데…

After Heungbu saves an injured swallow, unexpected fortune finds its way to his home. But when Nolbu hears the news, greed leads him down a very different path… and the brothers’ choices begin to shape their destinies.

제비 한 마리를 살려준 흥부에게 찾아온 뜻밖의 행운. 이 소식을 들은 놀부는 형제의 인연보다 욕심을 택하는데… 과연 두 형제의 선택은 어떤 결과를 가져올까?

A ridiculous contest begins to decide who has the strongest fart in the village. As the mortar shoots up into the sky, chaos follows— but in the end, the two rivals learn what truly matters.

마을에서 가장 센 방귀를 가리는 대결이 벌어진다! 절구통이 하늘로 솟구칠 만큼 난리가 나지만, 두 사람은 결국 예상치 못한 곳에서 ‘진짜 중요한 것’을 깨닫게 된다.

One day, a scholar rescues a magpie in danger. Later, the bird returns at a crucial moment—bringing a twist of fate the scholar never saw coming…

어느 날, 선비가 위험에 처한 까치를 구해 준다. 얼마 뒤, 까치는 예상치 못한 순간에 다시 나타나 선비의 운명을 바꿔 놓는다…

Asanyeo waits for years, trusting the promise of her beloved Asadal. But the truth she discovers at the end of her long journey changes everything… A timeless legend of devotion, fate, and a heartbreaking reunion.

오랜 세월 약속을 믿고 남편을 기다리던 아사녀. 그러나 기다림 끝에서 그녀가 마주한 진실은 그녀의 운명을 뒤흔들어 놓는다… 전설 속에서 서린 두 사람의 비극적 사랑 이야기.